--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<help>
+
+<entry id="overview" md5="df2fe059a57c3b7fb286dd279e155bad" state="uptodate">
+ <title>Übersicht</title>
+ <heading>Einführung</heading>
+
+ <para>
+ Diese Anwendung stellt Ihnen Online-Fotoalben und Bildergalerien zur
+ Verfügung mit verschieden Funktionen für das Speichern, Anzeigen und
+ Bearbeiten Ihrer Fotos. Sie können Fotos verkleinern, beschneiden,
+ rotieren, verwalten, beschriften usw.
+ </para>
+</entry>
+
+<entry id="upload" md5="ca8e50685a92d0dd33690d9a24d23fb9" state="uptodate">
+ <title>Bilder Hochladen: Übersicht</title>
+
+ <para>
+ Sie können die meisten der gebräuchlichen Bildformate hochladen. Falls es
+ Probleme mit einem bestimmten Bild gibt, werden Sie benachrichtigt. Im
+ Zweifelsfall versuchen Sie also einfach das entsprechende Bild
+ hochzuladen. Außerdem gibt es spezielle Methoden, um größere Mengen an
+ Bilder hoczuladen. Sie können z.B. eine ZIP-Datei mit mehreren Bildern
+ hochladen oder ab Windows XP den <ref entry="xppublish" module="ansel">Webpublishing-Assistent</ref> verwenden.
+ </para>
+</entry>
+
+<entry id="xppublish" md5="f4067b7d23111b69a9b69920eb17d794" state="uptodate">
+ <title>Bilder Hochladen: Veröffentlichen von Windows</title>
+ <heading>"Im Web veröffentlichen" unter Windows</heading>
+
+ <para>
+ Seit Windows XP gibt eine hilfreiche Funktion, mit der man Dateien vom PC
+ direkt auf einer Webseite veröffentlichen kann.
+ </para>
+
+ <para><b>1. Einrichtung</b></para>
+
+ <para>
+ Laden Sie die <href url="xppublish.php" app="ansel">Konfigurationsdatei</href> herunter. Speichern Sie diese auf
+ Ihrem Dekstop und achten Sie darauf, dass Sie die Dateiendung .reg
+ besitzt. Falls nicht, benennen Sie die Datei entsprechend um und
+ bestätigen Sie die entsprechene Nachfrage von Windows.
+ </para>
+
+ <para>
+ Doppelklicken Sie auf die install-registry.reg Datei. Windows wird
+ nachfragen, ob Sie diese Informationen zur Registrierung hinzufügen
+ möchten. Klicken Sie auf "Ja". Es wird eine Bestätigung angezeigt, dass
+ die Eintragung erfolgreich war. Bestätigen Sie diese noch einmal mit "OK",
+ und Sie können beginnen, Ihre Dateien hochzuladen.
+ </para>
+
+ <para><b>2. Hochladen</b></para>
+
+ <para>
+ Öffnen Sie mit dem Windows-Explorer den Ordner, den Sie hochladen oder aus
+ dem Sie einzelne Bilder hochladen möchten. Der Explorer muss so
+ eingestellt sein, dass in der linken Spalte "Datei- und Ordneraufgaben"
+ angezeigt werden. Dort sollte sich ein Eintrag "Ordner im Web
+ veröffentlichen" befinden, bzw. ein ähnlicher Eintrag, wenn bereits eine
+ oder mehrere Dateien im dem Ordner markiert sind. Klicken Sie darauf, um
+ den "Webpublishing-Assistenten" zu starten, und folgen Sie den
+ Anweisungen. In einem der Schritte müssen Sie sich dann anmelden und eine
+ Galerie auswählen oder anlegen, zu der Sie Ihre Bilder hinzufügen möchten.
+ </para>
+</entry>
+
+</help>
+++ /dev/null
-<?xml version='1.0'?>
-<help>
-
-<entry id="skeleton-overview">
- <title>Skeleton Overview</title>
-
- <heading>What is Skeleton?</heading>
- <para>Use this module as a blank base for Horde appliations. All of the
- files in this module are to be used as examples. Please customize them
- for your own application's requirements.</para>
-</entry>
-
-</help>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<help>
-<entry id="fima-overview">
+<entry id="fima-overview" state="uptodate" md5="87c5c25bdb900145515484ea7c6931be">
<title>Fima: Übersicht</title>
<heading>Was ist Fima?</heading>
<para>
<para>* grafische Auswertungsdiagramme</para>
</entry>
-<entry id="fima-options">
+<entry id="fima-options" state="uptodate" md5="2b3e6590a64b91c50b73414ee604e2e9">
<title>Fima: Einstellungen</title>
<heading>Aktive Konfiguration</heading>
<para>* Ihr aktives Buch: wählen Sie Ihr aktives Buch</para>
<para>* Ihr aktiver Datenkreis: wählen Sie Ihren aktiven <ref module="fima" entry="postings-postingtypes">Datenkreis</ref></para>
- <para>* Geschlossen mit Zeitraum: wählen Sie das Ende des Zeitraums, innerhalb dessen das Anlegen und Bearbeiten von Buchungen gesperrt ist; wählen Sie "Keine" um alle Buchungen offen zu lassen</para>
+ <para>* Geschlossen mit Zeitraum: wählen Sie das Ende des Zeitraums, innerhalb dessen das Anlegen und Bearbeiten von Buchungen gesperrt ist; wählen Sie "Keine" um alle Buchungen offen zu lassen</para>
<heading>Oberflächen-Einstellungen</heading>
<para>* Anzahl der Buchungen pro Seite: geben Sie die Anzahl der Buchungen ein, die pro Seite angezeigt werden</para>
<para>* Bei der Anzeige von Buchungen, bei welcher Seite möchten Sie beginnen: erste oder letzte Seite</para>
<para>* Wählen Sie die Grafikgröße für Auswertungsdiagramme: die Abmessungen der erstellten Bilder in Pixel</para>
</entry>
-<entry id="accounts-overview">
+<entry id="accounts-overview" state="uptodate" md5="74688e9bd6426f1d1b20667e8b5c32d0">
<title>Konten: Übersicht</title>
<para>
Der Kontenplan ist in drei Ebenen gegliedert:
</tip>
</entry>
-<entry id="accounts-delete">
+<entry id="accounts-delete" state="uptodate" md5="2b0a15a00e2c535220ed68eadf58e235">
<title>Konten: Löschen eines Kontos</title>
<para>
Beim Löschen eines Kontos müssen Sie angeben, wie Sie Buchungen handhaben wollen:
<para>* Unterkonten löschen und Buchungen umbuchen: alle existierenden Unterkonten löschen und zuvor jegliche existierenden Buchungen auf ein anderes Konto derselben Kategorie verschieben</para>
</entry>
-<entry id="postings-overview">
+<entry id="postings-overview" state="uptodate" md5="d17c7f941da4e303b5f01a91e8bbdd4d">
<title>Buchungen: Übersicht</title>
<para>
Ein Buchungssatz hat folgende Attribute:
<para>* a.o.: Buchungen können als außerordentlich markiert werden (besonders groß, nicht geplant, ...)</para>
</entry>
-<entry id="postings-postingtypes">
+<entry id="postings-postingtypes" state="uptodate" md5="745346005880a238cd2202eeae517a40">
<title>Buchungen: Datenkreise</title>
<para>
Jede Buchung ist einem einziges Datenkreis zugeordnet. Es existieren drei unterschiedliche Datenkreise:
</tip>
</entry>
-<entry id="postings-addedit">
+<entry id="postings-addedit" state="uptodate" md5="c296f959744987f7c0d90a5fbe813f6a">
<title>Buchungen: Buchungen erstellen/bearbeiten</title>
<para>
Für die vereinfachte Eingabe wird bei neuen Buchungen das Datum und Vermögenskonto vom darüberliegenden Eintrag kopiert, kann aber nachträglich geändert werden.
Tipp: Bei der Eingabe neuer Buchungen können Sie mathematische Operationen im Betragsfeld ausführen. Geben Sie einfach den mathematischen Ausdruck (zB. 3+2*5) ein und das Ergebnis wird automatisch berechnet.
</tip>
<tip>
- Tipp: Bei der Eingabe neuer Buchungen für <ref module="fima" entry="postings-postingtypes">Budget oder Vorschau</ref> können Sie automatisch einen Satz gleicher Buchungen für jeden Monat eines gezielten Jahres erstellen. In der ersten Zeile geben Sie ein beliebiges Datum des gewünschten Jahres ein, wählen ein Vermögens- und Bewegungskonto und geben eine Anmerkung (optional) und Betrag ein. Drücken Sie anschließend den Knopf "Auto-Füllen", um die eingegeben Werte für alle Monate zu kopieren.
+ Tipp: Bei der Eingabe neuer Buchungen für <ref module="fima" entry="postings-postingtypes">Budget oder Vorschau</ref> können Sie automatisch einen Satz gleicher Buchungen für jeden Monat eines gezielten Jahres erstellen. In der ersten Zeile geben Sie ein beliebiges Datum des gewünschten Jahres ein, wählen ein Vermögens- und Bewegungskonto und geben eine Anmerkung (optional) und Betrag ein. Drücken Sie anschließend den Knopf "Auto-Füllen", um die eingegeben Werte für alle Monate zu kopieren.
</tip>
</entry>
-<entry id="postings-shift">
+<entry id="postings-shift" state="uptodate" md5="5878a02d23d74c67977c1393eb6f5926">
<title>Buchungen: Buchungen umbuchen</title>
<para>
Buchen Sie mehrere Buchungen um, um diese gemeinsam in einen anderen Datenkreis zu verschieben oder deren Vermögens- oder Bewegungskonto zu ändern.
</para>
</entry>
-<entry id="postings-transfer">
+<entry id="postings-transfer" state="uptodate" md5="24db527f199a9e86f4520b3dc9093117">
<title>Buchungen: Buchungen transferieren</title>
<para>
Transferieren Sie alle Buchungen eines bestimmten Datenkreise innerhalb eines gezielten Zeitraums in einen anderen Datenkreis mit folgenden Optionen:
Tipp: Sie könnnen das <ref module="fima" entry="postings-postingtypes">Budget (oder die Vorschau)</ref> durch Transfer existiernder Buchungen von der Ist-Abrechnung (oder dem Budget) erstellen. Achten Sie darauf, die ursprünglichen Buchungen zu behalten. Es empfielt sich, die Buchungen für das Budget (oder die Vorschau) zu summieren um lediglich Buchungen auf der Ebene von Hauptkonto zu erhalten. Dies erleichtert später Anpassungen.
</tip>
<tip>
- Tipp: Es besteht die Möglichkeit alle Buchungens eines Jahrs auf einmal zu transferieren. Wählen Sie "Alle" als Quell- und Zielmonat, um den Buchungsmonat nicht ändern.
+ Tipp: Es besteht die Möglichkeit alle Buchungens eines Jahrs auf einmal zu transferieren. Wählen Sie "Alle" als Quell- und Zielmonat, um den Buchungsmonat nicht ändern.
</tip>
</entry>
-<entry id="postings-search">
+<entry id="postings-search" state="uptodate" md5="258a3ebf5d3f9b7ba42de4da119321d1">
<title>Buchungen: Buchungen suchen</title>
<para>
Bei der Suche von Buchungen können Sie folgende Filter verwenden:
</tip>
</entry>
-<entry id="reports-overview">
+<entry id="reports-overview" state="uptodate" md5="ce8078bd6729c67b34b4b43e11a12ca8">
<title>Auswertungen: Übersicht</title>
<para>
Bei der Erstellung von Auswertungen können Sie folgende Parameter verwenden:
</para>
</entry>
-<entry id="reports-details">
+<entry id="reports-details" state="uptodate" md5="75a481cf5c1c9943c75bb915ba4f1f7f">
<title>Auswertungen: Details</title>
<heading>Gesamtübersicht</heading>
<para>* Diagramm: Liniendiagramm, Besten 5 pro Kontokategorie</para>
</entry>
-<entry id="exemplar-overview">
+<entry id="exemplar-overview" state="uptodate" md5="c5db8c1fac3b92d75490ce2d2842bba5">
<title>Musterbeispiel: Übersicht</title>
<para>
Dieses Musterbeispiel demonstriert die Verwendung der Hauptfunktionalitäten von Fima. Folgen Sie den Anweisungen Schritt für Schritt in der angegebenen Reihenfolge.
</para>
</entry>
-<entry id="exemplar-accounts">
+<entry id="exemplar-accounts" state="uptodate" md5="fe4506577ae10ce864f610b3d0ebe287">
<title>Musterbeispiel: 1) Konten</title>
<heading>Vermögen</heading>
<para>* 0100 Bargeld</para>
</tip>
</entry>
-<entry id="exemplar-opening">
+<entry id="exemplar-opening" state="uptodate" md5="029ca344d99a291fb1fe526119bdfb8a">
<title>Musterbeispiel: 2) Anfangsbestände</title>
<para>
Vor der Eingabe regelmäßiger Buchungen erfassen wir unsere Vermögenswerte und buchen sie gegen das Konto 0000 Saldovortrag (zB. mit dem Datum 01.01.2008):
</tip>
</entry>
-<entry id="exemplar-postings">
+<entry id="exemplar-postings" state="uptodate" md5="dc025443c75600a597a16f03c44f0d54">
<title>Musterbeispiel: 3) Buchungen</title>
<para>
Nach der Erfassung unserer <ref module="fima" entry="exemplar-opening">Anfangsbestände</ref> beginnen wir einige Buchungen einzugeben (mit einem Datum nach dem 01.01.2008):
</tip>
</entry>
-<entry id="exemplar-budget">
+<entry id="exemplar-budget" state="uptodate" md5="0824170665f69b40b0d60546cd7b8ed3">
<title>Musterbeispiel: 4) Budget</title>
<para>
Um Einnahmen und Ausgaben zu planen und analysieren erstellen wir ein Budget für 2008 (normalerweise bevor Buchungen eingegeben werden). Es existieren zwei Möglichkeiten ein Budget zu erstellen:
</tip>
</entry>
-<entry id="exemplar-forecast">
+<entry id="exemplar-forecast" state="uptodate" md5="47cfb9a782f6fa2d5dbad844d854e786">
<title>Musterbeispiel: 5) Vorschau</title>
<para>
Da ein Budget normalerweise nach der Erstellung unverändert bleibt, wollen wir eine Vorschau zum Anpassen. Es existieren zwei Möglichkeiten eine Vorschau zu erstellen:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Horde: gollem/locale/de_DE/help.xml,v 1.1.2.1 2010/05/19 21:51:06 jan Exp $ -->
<help>
- <entry id="file-actions" md5="c14ca47840aeb8ea2868faf362679fdc" state="uptodate">
+
+<entry id="file-actions" md5="7f0c4e2ccabb226769d9d42336c9a660" state="uptodate">
<title>Dateimanager: Aktionen</title>
<heading>Verzeichnisse erstellen</heading>
<para>Um einen Ordner im aktuellen Verzeichnis zu erstellen, klicken Sie
<heading>Löschen, Ausschneiden, Kopieren und Einfügen von
Verzeichnissen</heading>
+ <para>Standardmäßig können nur Verzeichnisse gelöscht werden, die leer
+ sind. Sie können aber das Löschen von Verzeichnissen mitsamt ihres Inhalts
+ (rekursives Löschen) aktivieren. Wenn Sie versuchen, ein Verzeichnis zu
+ löschen, das nicht leer ist, ohne diese Funktion einzuschalten, wird das
+ Löschen abgebrochen und Sie erhalten eine Fehlermeldung. Um das Löschen
+ von nicht-leeren Verzeichnissen einzuschalten, klicken Sie auf
+ "Einstellungen", noch einmal auf "Einstellungen" und wählen Sie "Ja" in
+ der Auswahlliste.</para>
<para>Um Verzeichnisse zu löschen, auszuschneiden oder zu kopieren, muss
mindestens ein Verzeichnis ausgewählt sein. Nachdem ein oder mehrere
Verzeichnisse mit Hilfe der Checkboxen links ausgewählt wurden, können Sie
Symbol erscheint jedoch erst, wenn Dateien oder Verzeichnisse kopiert oder
ausgeschnitten wurden. Von dort aus kann man diese Dateien oder
Verzeichnisse in das aktuelle Verzeichnis einfügen. Wählen Sie dazu
- einfach das entsprechende Element aus und wählen Einfügen. Um ein Element
- aus der Zwischenablage zu entfernen, wählen Sie es aus und klicken dann
- auf Entfernen.</para>
+ einfach das entsprechende Element aus und klicken auf "Einfügen". Um ein
+ Element aus der Zwischenablage zu entfernen, wählen Sie es aus und klicken
+ dann auf "Entfernen".</para>
</entry>
- <entry id="file-upload" md5="2bddc8d5410639c80cc5db206f4b3fc2" state="uptodate">
+<entry id="file-upload" md5="4bdaf29d2f497ba7a6b53ce378c9badf" state="uptodate">
<title>Dateimanager: Hochladen</title>
<heading>Dateien hochladen</heading>
<para>Um Dateien hochzuladen, wechseln Sie in das entsprechende
- Verzeichnis, in dem die Dateien platziert werden sollen. Wenn Sie sich im
+ Verzeichnis, in das die Dateien geladen werden sollen. Wenn Sie sich im
entsprechenden Verzeichnis befinden, klicken Sie auf
"Durchsuchen...". Damit öffnen Sie einen Dialog, in dem Sie eine Datei
auswählen können, die hochgeladen werden soll. Anschließend können Sie
- noch weitere Dateien auswählen oder Sie klicken auf "Datei(en) hochladen",
- um die Datei(en) im aktuellen Verzeichnis zu speichern.</para>
+ noch weitere Dateien auswählen, der Dateimanager fügt automatische neue
+ "Durschsuchen..."-Felder unter den bereits verwendeten hinzu. Wenn Sie
+ fertig sind, klicken Sie auf "Datei(en) hochladen", um die Datei(en) im
+ aktuellen Verzeichnis zu speichern.</para>
</entry>
- <entry id="sorting" md5="88619f7e18cf0485fdc4a09cdc4e9b72" state="uptodate">
+<entry id="sorting" md5="37139f2e5d83ce2930f1b6986580c2f0" state="uptodate">
<title>Einträge sortieren</title>
<heading>Einträge sortieren</heading>
<para>Wenn Sie sich eine Liste von Dateien oder Verzeichnissen ansehen,
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<help>
+ <entry id="hermes-job-types" md5="00cf1ad269ebd34007ee18aef29a9c56" state="uptodate">
+ <title>Arbeitsarten</title>
+ <para>Eine Arbeitsart beschreibt, welche Art von Arbeit während eines
+ Zeitabschnitts durchgeführt wurde. Der Administrator hat eine Reihe von
+ Arbeitsarten festgelegt, aus denen ausgewählt werden kann.</para>
+ </entry>
+ <entry id="hermes-cost-objects" md5="a47f9ed45e7657ab7577a75f8c553e65" state="uptodate">
+ <title>Kostenstellen</title>
+ <para>Es können Kostenstellen aus einer Reihe von Quellen angezeigt
+ werden, z.B. bestimmte Ergebnisse, die vom Administrator vorgegeben
+ wurden, Aufgaben aus den Aufgabenlisten oder Tickets aus einem
+ Ticketsystem.</para>
+ </entry>
+ <entry id="hermes-time-format" md5="a5ebafdb0a0c3adadb00184a460d9517" state="uptodate">
+ <title>Zeitformat</title>
+ <para>Das einzutragende Zeitformat bezeichnet nicht Stunden und Minuten
+ sondern Stunden und Dezimalteile von Stunden.</para>
+ </entry>
+ <entry id="hermes-submit-slices" md5="93d4ebd6671b084e492fddbbbedc5f0c" state="uptodate">
+ <title>Zeitabschnitte abschicken</title>
+ <para>Das Abschicken von Zeitabschnitten "markiert" sie als
+ abgeschlossen. Dies ist ein Zeichen für den Administrator oder die
+ Buchhaltung, dass sie weiter verarbeitet z.B. in Rechnung gestellt
+ werden können. Solange Sie Ihre Zeitabschnitte noch nicht abgeschickt
+ haben, gelten diese als vorläufig und können von Ihnen noch bearbeitet
+ werden. Nach dem Abschicken können sie die Zeitabschnitte nicht mehr
+ ändern..</para>
+ <heading>Abschicken Ausgewählter Zeitabschnitte</heading>
+ <para>Dies kann nicht so einfach von der Standardansicht aus erledigt
+ werden, die alle Zeitabschnitte in einer gemeinsamen Liste anzeigt und
+ über die Reiter lediglich die Gruppierung nach verschiedenen Kriterien
+ erlaubt. Sie können dazu aber die Suche verwenden. Setzen Sie im
+ Suchformular das Feld "Abgeschickt?" auf "Nein" und wählen Sie weitere
+ Suchkriterien aus, die den gewünschten Zeitabschnitten entsprechen,
+ z.B. einen bestimmten Kunden oder eine Kostenstelle.</para>
+ <para>Wenn Sie die Suche abschicken, erhalten Sie eine Liste, die ähnlich
+ der Standardansicht aussieht, aber nur die Zeitabschnitte enthält, die
+ Ihren Suchkriterien entsprechen. Alle Einträge sind bereits markiert, so
+ dass Sie nur noch auf "Ausgewählte Zeiteinträge abschicken" klicken
+ müssen.</para>
+ </entry>
+</help>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<help>
+
+<entry id="admin-phpshell" md5="d5017591ef4a3f39d9787b581a0abba5" state="uptodate">
+ <title>Administratoren-Werkzeuge: PHP-Shell</title>
+ <heading>Die Benutzung der PHP-Shell</heading>
+ <para>
+ Die PHP-Befehlszeile erlaubt die Ausführung beliebiger PHP-Befehle auf
+ dem Server. Diese Befehle werden im Kontext der aktuellen Sitzung mit
+ Hilfe der <code>eval()</code>-Funktion ausgeführt. Die Shell dient dem
+ Testen von Syntax und dem Ausprobieren einfacher, kleiner Codestücke. Um
+ eine Ausgabe zu erhalten, müssen Sie eine entsprechende Anweisung
+ verwenden, z.B. <code>echo</code>.
+ </para>
+</entry>
+
+<entry id="admin-sqlshell" md5="5bd2fcb9c9678e62ca141566ab8f4c4f" state="uptodate">
+ <title>Administratoren-Werkzeuge: SQL-Shell</title>
+ <heading>Die Benutzung der SQL-Shell</heading>
+ <para>
+ Die SQL-Shell erlaubt die Ausführung beliebiger SQL-Befehle in der
+ Datenbank. Diese Befehle werden in der Datenbank ausgeführt, die in der
+ Horde-Konfiguration angegeben wurde. Sie können mit der Shell beliebige
+ Anfragen abschicken, komplizierte Aktualisierungen und Löschungen, oder
+ einfache Datensammlungen durchführen. SQL-Befehle werden direkt an die
+ Datenbank geschickt und Rückgabewerte oder Abfragergebnisse angezeigt.
+ </para>
+</entry>
+
+<entry id="admin-cmdshell" md5="9dbbe593735eebbb34de991a57b98b9f" state="uptodate">
+ <title>Administratoren-Werkzeuge: Befehlszeile</title>
+ <heading>Die Benutzung der Befehlszeile</heading>
+ <para>
+ Die Befehlszeile erlaubt die Ausführung beliebiger Shell-Befehle auf dem
+ Server. Sie können die Shell benutzen, um ein paar schnelle Operationen
+ durchzuführen, oder wenn Sie keinen anderen Shellzugriff auf den Server
+ haben.
+ </para>
+</entry>
+
+</help>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<help>
- <entry id="summary" md5="68ca33f7f0c9aae4c103eb47492cdc15" state="uptodate">
+
+<entry id="summary" md5="68ca33f7f0c9aae4c103eb47492cdc15" state="uptodate">
<title>Die Portalseite</title>
<para>
Die Portalseite erlaubt eine kurze Übersicht über alle Ihre wichtigen
</para>
</entry>
- <entry id="navbar" md5="b8cf0ae19e57dfa0c2b962e516782f47" state="uptodate">
+<entry id="navbar" md5="b8cf0ae19e57dfa0c2b962e516782f47" state="uptodate">
<title>Die Anwendungs-Navigationsleiste</title>
<para>
Auf der linken Seite des Fensters befindet sich die Navigationsleiste
herzuschalten.
</para>
</entry>
- <entry id="prefs-do_maintenance" state="uptodate" md5="dd95df07a03031232baea919288b2d00">
- <title>Einstellungen: Anmeldeaufgaben: Wartungsarbeiten
- durchführen</title>
- <para>
- Wenn Sie möchten, dass nach der Anmeldung Wartungsarbeiten durchgeführt
- werden, markieren Sie dieses Auswahlfeld.
- </para>
- </entry>
- <entry id="prefs-confirm_maintenance" state="uptodate" md5="a21162cdff3b1d8faeadb7296240036e">
- <title>Einstellungen: Anmeldeaufgaben: Wartungsarbeiten bestätigen</title>
- <para>
- Wenn Sie alle Wartungsarbeiten bestätigen möchten, bevor diese
- ausgeführt werden, markieren Sie dieses Auswahlfeld. Wenn Sie das Feld
- deaktiviert lassen, werden alle Wartungsarbeiten automatisch
- durchgeführt, ohne dass Sie bei der Anmeldung die Gelegenheit haben,
- diese abzubrechen.
- </para>
- </entry>
+
</help>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<help>
+
+<entry id="Overview" md5="f575e035ab729f987b215b836b659cd1" state="uptodate">
+ <title>Übersicht</title>
+ <heading>Einführung</heading>
+ <para>
+ Die SSH-Anwendung ermöglicht einen Shell-Zugang zu Ihrem Konto über ein
+ Java-SSH-Applet.
+ </para>
+</entry>
+
+</help>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- $Horde: jonah/locale/en_US/help.xml,v 1.3 2006/01/07 19:41:26 chuck Exp $ -->
+<help>
+
+<entry id="overview">
+ <title>Übersicht</title>
+ <heading>Einführung</heading>
+ <para>
+ Diese Anwendung ermöglicht die Anzeige von Nachrichten und ähnlichen
+ Daten aus verschieden Quellen. Sie können die Informationen abonnieren,
+ für die Sie sich interessieren.
+ </para>
+</entry>
+
+<entry id="feed-type" md5="34a529ffaf205720a7c874300a3f9a14" state="uptodate">
+ <title>Feed-Typen</title>
+ <heading>Interne Feeds</heading>
+ <para>
+ Feeds, die durch dieses System zur Verfügung gestellt werden.
+ </para>
+
+ <heading>Externe Feeds</heading>
+ <para>
+ Feeds, die durch externe Systeme, z.B. andere Webseiten, zur Verfügung
+ gestellt werden.
+ </para>
+
+ <heading>Gesammelte Feeds</heading>
+ <para>
+ Feeds, deren Inhalt sich aus mehreren externen (über Umwegen auch
+ internen) Feeds zusammensetzt.
+ </para>
+
+ <heading>Zusammengefasste Feeds</heading>
+ <para>
+ Feeds, deren Inhalt sich aus mehreren internen Feeds zusammensetzt.
+ </para>
+</entry>
+</help>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<help>
+
+<entry id="overview">
+ <title>Übersicht</title>
+ <heading>Was ist Kastalia?</heading>
+ <para>
+ Diese Anwendung erlaubt den sicheren Austausch von Dateien. Jede
+ hochgeladene Datei kann verschlüsselt und sicher gespeichert werden. Der
+ Benutzer muss keine weiteren Programme für die Ver- oder Entschlüsselung
+ installieren.
+</para>
+</entry>
+
+</help>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<help>
- <entry id="Overview" md5="1585927d48e4627c792fe0332c41fd39" state="uptodate">
+
+<entry id="Overview" md5="1585927d48e4627c792fe0332c41fd39" state="uptodate">
<title>Kronolith: Überblick</title>
<para>
Bei Kronolith handelt es sich um einen webbasierten Kalender. Neben den
Terminen im Horde-Portal unterstützt.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-today" md5="c6d0c0f366175a38d0655ed9969ed4a6" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-today" md5="c6d0c0f366175a38d0655ed9969ed4a6" state="uptodate">
<title>Menü: Heute</title>
<para>
Ein Klick auf den <i>Heute</i>-Menüeintrag zeigt Ihre Standardansicht
aktuelle Datum an.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-Goto" md5="566191775ba90b769f2e3f7cdf24cbfa" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-Goto" md5="566191775ba90b769f2e3f7cdf24cbfa" state="uptodate">
<title>Menü: Gehe zu</title>
<para>
Ein Klick auf den <i>Gehe zu</i>-Menüeintrag zeigt ein kleines
Kalender zu navigieren.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-Day" md5="3cd62e10116058db52a15fecd7ddbcb0" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-Day" md5="3cd62e10116058db52a15fecd7ddbcb0" state="uptodate">
<title>Menü: Tag</title>
<para>
Ein Klick auf den <i>Tag</i>-Tabreiter zeigt die Tagesansicht des
ausgewählten Tages an.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-work-week" md5="f9a63585c81dca63887e130dbbea91de" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-work-week" md5="f9a63585c81dca63887e130dbbea91de" state="uptodate">
<title>Menü: Arbeitswoche</title>
<para>
Ein Klick auf den <i>Arbeitswoche</i>-Tabreiter zeigt die
Arbeitswochenansicht (Montag bis Freitag) des ausgewählten Tages an.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-week" md5="3d8a3bfda629bb6e09819b2e660546e5" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-week" md5="3d8a3bfda629bb6e09819b2e660546e5" state="uptodate">
<title>Menü: Woche</title>
<para>
Ein Klick auf den <i>Woche</i>-Tabreiter zeigt die Wochenansicht
(7-Tage-Woche) des ausgewählten Tages an.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-month" md5="4be2056875775ec1f5b0f920a1dab608" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-month" md5="4be2056875775ec1f5b0f920a1dab608" state="uptodate">
<title>Menü: Monat</title>
<para>
Ein Klick auf den <i>Monat</i>-Tabreiter zeigt die Monatsansicht des
ausgewählten Tages an.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-new-event" md5="37406cc2ee51040862df1eaa2f645d4e" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-new-event" md5="37406cc2ee51040862df1eaa2f645d4e" state="uptodate">
<title>Menü: Neuer Termin</title>
<para>
Der <i>Gehe zu</i>-Menüeintrag erlaubt das Hinzufügen neuer Termine zum
Kalender.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-options" md5="d7df2c0cda84c89c638d9d6e59307976" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-options" md5="d7df2c0cda84c89c638d9d6e59307976" state="uptodate">
<title>Menü: Einstellungen</title>
<para>
Über den <i>Einstellungen</i>-Menüeintrag können Sie die Einstellungen
auch gemeinsame, Kalender verwalten.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-import-export" md5="34bc9dfc4d6302fc1011696a1b8d1ca8" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-import-export" md5="34bc9dfc4d6302fc1011696a1b8d1ca8" state="uptodate">
<title>Menü: Import/Export</title>
<para>
Mit dem <i>Import/Export</i>-Menüeintrag können Sie Termine im- und
exportieren.
</para>
</entry>
- <entry id="alarms" md5="4c1c6f3eb13a416031ffbee4fce99ea1" state="uptodate">
+
+<entry id="alarms" md5="4c1c6f3eb13a416031ffbee4fce99ea1" state="uptodate">
<title>Alarme</title>
<para>
Kronolith kann Alarme für Termine erzeugen. Als Standard wird der Alarm
für jeden Termin frei festlegen.
</para>
</entry>
- <entry id="recurring-events" md5="8ea7be1fb6cee0b4131c9a548e25d92f" state="uptodate">
+
+<entry id="recurring-events" md5="8ea7be1fb6cee0b4131c9a548e25d92f" state="uptodate">
<title>Wiederkehrende Termine</title>
<para>
Termine können auf verschiedene Weise wiederholt werden, z.B. monatlich
den anderen bearbeiten können.
</para>
</entry>
- <entry id="Printing" md5="2f90d14e34b715a054fb52bb919ac5f8" state="uptodate">
+
+<entry id="Printing" md5="2f90d14e34b715a054fb52bb919ac5f8" state="uptodate">
<title>Drucken</title>
<heading>Drucken von Kalendern und Terminen</heading>
<para>
Ansicht ausgedruckt.
</para>
</entry>
- <entry id="embed" state="uptodate" md5="f62876bee3350ab0066d4f90feeef297">
+
+<entry id="shares" state="uptodate" md5="bf3a44d08a824979ba8dd8fd0e661eee">
+ <title>Kalenderrechte</title>
+ <para>
+ Hier sollten eigentlich einige Erklärungen zu den verschiedenen Benutzern,
+ Gruppen und Rollen stehen, denen Rechte zugewiesen werden können.
+ </para>
+ <para>
+ Hier sollten eigentlich einige Erklärungen stehen zu den verschiedenen
+ Rechtearten und was diese in Bezug auf Termine und Kalender bedeuten.
+ </para>
+</entry>
+
+<entry id="embed" state="uptodate" md5="f62876bee3350ab0066d4f90feeef297">
<title>Einbetten</title>
<para>
Sie können kleine Ansichten Ihrer Kalender in externe Webseite einbetten.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Horde: mnemo/locale/de_DE/help.xml,v 1.3 2004/12/03 02:03:16 jan Exp $ -->
+<!-- $Horde: mnemo/locale/en_US/help.xml,v 1.6 2004/11/30 22:25:43 jan Exp $ -->
<help>
- <entry id="Overview" md5="50ee76138fb08b04b029006053bbadbc" state="uptodate">
+
+<entry id="Overview" md5="50ee76138fb08b04b029006053bbadbc" state="uptodate">
<title>Übersicht</title>
<heading>Einführung</heading>
<para>
zusammengefasst und Kategorien zugeordnet werden.
</para>
</entry>
- <entry id="list-actions" md5="6d592f153bfb5c296de5dfebb428e1ba" state="uptodate">
+
+<entry id="list-actions" md5="6d592f153bfb5c296de5dfebb428e1ba" state="uptodate">
<title>Notizblock: Aktionen</title>
<heading>Aktionen</heading>
<para>
Notizblock.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-actions" md5="715a853d93cd3330e4d730b9112c8a82" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-actions" md5="715a853d93cd3330e4d730b9112c8a82" state="uptodate">
<title>Menüpunkte</title>
<heading>Menüpunkte</heading>
<para>
Notizenansicht angezeigt.
</para>
</entry>
- <entry id="sorting" md5="cca3b1d1c9ed0ec5ab385f82469ddc8f" state="uptodate">
+
+
+<entry id="sorting" md5="cca3b1d1c9ed0ec5ab385f82469ddc8f" state="uptodate">
<title>Einträge sortieren</title>
<heading>Einträge sortieren</heading>
<para>
unterstützt.
</para>
</entry>
+
<entry id="sorting" md5="275a51456e8b440a5bf7afe2af24c777" state="uptodate">
<title>Einträge Sortieren</title>
<heading>Einträge Sortieren</heading>
+++ /dev/null
-<?xml version='1.0'?>
-<!-- $Id$ -->
-<help>
-
-<entry id="skeleton-overview">
- <title>Skeleton Overview</title>
-
- <heading>What is Skeleton?</heading>
- <para>Use this module as a blank base for Horde appliations. All of the
- files in this module are to be used as examples. Please customize them
- for your own application's requirements.</para>
-</entry>
-
-</help>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Horde: passwd/locale/de_DE/help.xml,v 1.1.2.1 2008/10/09 17:12:07 jan Exp $ -->
+<!-- $Horde: passwd/locale/en_US/help.xml,v 1.7.2.2 2008/10/09 17:12:08 jan Exp $ -->
<help>
<entry id="passwd-username" md5="2890a9812d76074ffb3e35957eea967d" state="uptodate">
<title>Benutzername</title>
eingetragen ist. Dieses Feld steht nicht auf allen Systemen zur
Verfügung.</para>
</entry>
- <entry id="passwd-old-password" md5="ec1429987f88cbd404d0efb2fd57df2c" state="uptodate">
+ <entry id="passwd-old-password" md5="5e55cb125b5778caaf1a51afca92ab59" state="uptodate">
<title>Altes Passwort</title>
<para>Geben Sie hier Ihr aktuelles, funktionierendes Passwort an. Sie
- müssen Ihr Passwort korrekt angeben, um es ändern zu können.</para>
+ müssen Ihr aktuelles Passwort korrekt angeben, um es ändern zu
+ können.</para>
</entry>
<entry id="passwd-new-password" md5="8fe6f2254a9d10984fa8ba876f148b53" state="uptodate">
<title>Neues Passwort</title>
+++ /dev/null
-<?xml version='1.0'?>
-<help>
-
-<entry id="pastie-overview">
- <title>Pastie Overview</title>
-
- <heading>What is Pastie?</heading>
- <para>Use this module as a blank base for Horde appliations. All of the
- files in this module are to be used as examples. Please customize them
- for your own application's requirements.</para>
-</entry>
-
-</help>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<help>
+
+<entry id="skeleton-overview" md5="f1352dbb05fbbeb4fe74c38df82b5d0e" state="uptodate">
+ <title>Skeleton Overview</title>
+
+ <heading>What is Skeleton?</heading>
+ <para>Use this module as a blank base for Horde appliations. All of the
+ files in this module are to be used as examples. Please customize them
+ for your own application's requirements.</para>
+</entry>
+
+</help>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<help>
- <entry id="Overview">
+
+<entry id="Overview" state="uptodate" md5="e53c2b1aed0d5a7001ff25b698798139">
<title>Skoli Übersicht</title>
<heading>Was ist Skoli?</heading>
<para>
Skoli ist ein einfaches Verwaltungsmodul für Lehrpersonen. Mehrere
Kontakte (Studierende) werden zu einer Klasse zusammengefasst. Zu
- jedem Studierenden können anschliessend Noten, Beobachtungen, Lernziele
+ jedem Studierenden können anschließend Noten, Beobachtungen, Lernziele
und Absenzen eingetragen werden. Neben einer Suchfunktion bietet Skoli
auch eine Exportmöglichkeit im CSV und TSV Format.
</para>
</entry>
+
</help>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- $Horde: trean/locale/en_US/help.xml,v 1.1 2002/10/08 16:33:06 ericr Exp $ -->
+<help>
+
+<entry id="overview">
+ <title>Übersicht</title>
+ <heading>Einführung</heading>
+ <para>
+ Die Lesezeichen-Anwendung ermöglicht Ihnen, Ihre Browser-Lesezeichen
+ zentral und vom jedem Ort zugreifbar zu speichern, organisieren und
+ verwalten.
+ </para>
+ <para>
+ Auf die Lesezeichen, die Sie hier speichern, können sie von überall und
+ mit jedem Browser zugreifen. Dadurch haben Sie Zugriff auf dieselben
+ Lesezeichen von unterschiedlichen Browsern, Rechnern, Orten usw. Sie
+ können Browser aktualisieren, austauschen und ausprobieren, ohne sich
+ über den Verlust oder den Import Ihrer Lesezeichen Gedanken machen zu
+ müssen.
+ </para>
+</entry>
+
+</help>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<help>
- <entry id="Overview" md5="290506ade4e6f749246f77bbe5d48835" state="uptodate">
+
+<entry id="Overview" md5="290506ade4e6f749246f77bbe5d48835" state="uptodate">
<title>Überblick</title>
<heading>Einführung</heading>
<para>
"Mailinglisten" erstellen können.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-add" md5="3c1f92eb1a82839404d11d9b0a20b3ce" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-add" md5="3c1f92eb1a82839404d11d9b0a20b3ce" state="uptodate">
<title>Menü: Hinzufügen</title>
<heading>Hinzufügen</heading>
<para>
hinzufügen können.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-search" md5="8daf81ab28602d772358a174571f9ad2" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-search" md5="8daf81ab28602d772358a174571f9ad2" state="uptodate">
<title>Menü: Suche</title>
<heading>Suche</heading>
<para>
Suche</ref>" können Sie auch andere Felder durchsuchen.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-advanced-search" md5="6be703ffeba614f6ada151749fa44ab5" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-advanced-search" md5="6be703ffeba614f6ada151749fa44ab5" state="uptodate">
<title>Menü: Erweiterte Suche</title>
<heading>Erweiterte Suche</heading>
<para>
Adressbuch ab.
</para>
</entry>
- <entry id="menu-import" md5="3c6c40f2a6213e9fc1f9a77827bfb5d4" state="uptodate">
+
+<entry id="menu-import" md5="3c6c40f2a6213e9fc1f9a77827bfb5d4" state="uptodate">
<title>Menü: Import/Export</title>
<heading>Import/Export</heading>
<para>
Daten nach dem Import überprüfen.
</tip>
</entry>
- <entry id="searching-search_results" state="uptodate" md5="ffed8d72fa3b710df8e902c2493b254f">
+
+<entry id="searching-search_results" state="uptodate" md5="ffed8d72fa3b710df8e902c2493b254f">
<title>Suche: Suchergebnisse</title>
<heading>Suchergebnisse</heading>
<para>
Sie auf das Pfeilsymbol in der Spaltenüberschrift.
</tip>
</entry>
+
</help>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<help>
+
+<entry id="overview">
+ <title>Übersicht</title>
+ <heading>Einführung</heading>
+ <para>
+ Dies ist ein Ticketsystem. Sein flexibles Design erlaubt den Einsatz für
+ Helpdesk-Anfragen, Software-Verwaltung oder was auch immer die
+ Verwaltung von Anfragen und deren Status erfordert.
+ </para>
+ <para>
+ Diese System hat komplexe Such-, Bericht- und Benachrichtungsfunktionen
+ und eine abgestufte Rechtevergabe.
+ </para>
+</entry>
+
+</help>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<help>
+
+<entry id="Templates" md5="438946cc274c2b4b068380b2fa36f201" state="uptodate">
+ <title>Seitenvorlagen</title>
+ <para>
+ Vorlagen sind spezielle Seiten, deren Namen mit "Template" beginnen oder
+ enden. Sie können dazu benutzt werden, um einen ersten Inhalt oder eine
+ besondere Seitenstruktur für neue Seiten vorzugeben.
+ </para>
+</entry>
+
+</help>
projects / horde.git / commitdiff