this.protocolHandler = (ProtocolHandler) clazz.newInstance();
} catch (Exception e) {
log.error(sm.getString(
- "coyoteConnector.protocolHandlerInstantiationFailed", e), e);
+ "coyoteConnector.protocolHandlerInstantiationFailed"), e);
}
}
coyoteConnector.invalidPort=The connector cannot start since the specified port value of [{0}] is invalid
coyoteConnector.protocolHandlerDestroyFailed=Protocol handler destroy failed
coyoteConnector.protocolHandlerInitializationFailed=Protocol handler initialization failed
-coyoteConnector.protocolHandlerInstantiationFailed=Protocol handler instantiation failed: {0}
+coyoteConnector.protocolHandlerInstantiationFailed=Protocol handler instantiation failed
coyoteConnector.protocolHandlerStartFailed=Protocol handler start failed
coyoteConnector.protocolRegistrationFailed=Protocol JMX registration failed
coyoteConnector.protocolHandlerPauseFailed=Protocol handler pause failed
#
# CoyoteConnector
coyoteConnector.cannotRegisterProtocol = No puedo registrar MBean para el Protocolo
-coyoteConnector.protocolHandlerDestroyFailed = Fall\u00F3 la destrucci\u00F3n del manejador de protocolo\: {0}
-coyoteConnector.protocolHandlerInitializationFailed = Fall\u00F3 la inicializaci\u00F3n del manejador de protocolo\: {0}
-coyoteConnector.protocolHandlerInstantiationFailed = Fall\u00F3 la instanciaci\u00F3n del manejador de protocolo\: {0}
-coyoteConnector.protocolHandlerStartFailed = Fall\u00F3 el arranque del manejador de protocolo\: {0}
+coyoteConnector.protocolHandlerDestroyFailed = Fall\u00F3 la destrucci\u00F3n del manejador de protocolo
+coyoteConnector.protocolHandlerInitializationFailed = Fall\u00F3 la inicializaci\u00F3n del manejador de protocolo
+coyoteConnector.protocolHandlerInstantiationFailed = Fall\u00F3 la instanciaci\u00F3n del manejador de protocolo
+coyoteConnector.protocolHandlerStartFailed = Fall\u00F3 el arranque del manejador de protocolo
coyoteConnector.protocolRegistrationFailed = Fall\u00F3 el registro de JMX
coyoteConnector.protocolHandlerPauseFailed = Ha fallado la pausa del manejador de protocolo
coyoteConnector.protocolHandlerResumeFailed = Ha fallado el rearranque del manejador de protocolo
#
coyoteConnector.cannotRegisterProtocol=Impossible d''enregistrer le MBean pour le Protocol
-coyoteConnector.protocolHandlerDestroyFailed=La destruction du gestionnaire de protocole a \u00e9chou\u00e9: {0}
-coyoteConnector.protocolHandlerInitializationFailed=L''initialisation du gestionnaire de protocole a \u00e9chou\u00e9: {0}
-coyoteConnector.protocolHandlerInstantiationFailed=L''instantiation du gestionnaire de protocole a \u00e9chou\u00e9: {0}
-coyoteConnector.protocolHandlerStartFailed=Le d\u00e9marrage du gestionnaire de protocole a \u00e9chou\u00e9: {0}
+coyoteConnector.protocolHandlerDestroyFailed=La destruction du gestionnaire de protocole a \u00e9chou\u00e9
+coyoteConnector.protocolHandlerInitializationFailed=L''initialisation du gestionnaire de protocole a \u00e9chou\u00e9
+coyoteConnector.protocolHandlerInstantiationFailed=L''instantiation du gestionnaire de protocole a \u00e9chou\u00e9
+coyoteConnector.protocolHandlerStartFailed=Le d\u00e9marrage du gestionnaire de protocole a \u00e9chou\u00e9
coyoteConnector.protocolRegistrationFailed=L''enregistrement du protocol JMX a \u00e9chou\u00e9
coyoteConnector.protocolHandlerPauseFailed=La suspension du gestionnaire de protocole a \u00e9chou\u00e9e
coyoteConnector.protocolHandlerResumeFailed=Le red\u00e9marrage du gestionnaire de protocole a \u00e9chou\u00e9
#
coyoteConnector.cannotRegisterProtocol=\u305d\u306e\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306bMBean\u3092\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
-coyoteConnector.protocolHandlerDestroyFailed=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u5ec3\u68c4\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
-coyoteConnector.protocolHandlerInitializationFailed=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
-coyoteConnector.protocolHandlerInstantiationFailed=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
-coyoteConnector.protocolHandlerStartFailed=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u8d77\u52d5\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
+coyoteConnector.protocolHandlerDestroyFailed=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u5ec3\u68c4\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
+coyoteConnector.protocolHandlerInitializationFailed=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
+coyoteConnector.protocolHandlerInstantiationFailed=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
+coyoteConnector.protocolHandlerStartFailed=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u8d77\u52d5\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
coyoteConnector.protocolRegistrationFailed=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30ebJMX\u306e\u767b\u9332\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
coyoteConnector.protocolHandlerPauseFailed=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
coyoteConnector.protocolHandlerResumeFailed=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u518d\u958b\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f