Messages should not be plural here

diff --git a/imp/templates/message/navbar_navigate.html b/imp/templates/message/navbar_navigate.html
index 72a9c60..e9f8446 100644 (file)
--- a/imp/templates/message/navbar_navigate.html
+++ b/imp/templates/message/navbar_navigate.html
@@ -6,9 +6,9 @@
    <div class="leftFloat">
     <form id="select<tag:id />">
     <input type="hidden" name="mailbox" value="<tag:mailbox />" />
-    <label for="flag<tag:id />" class="hidden"><gettext>Mark Messages</gettext></label>
+    <label for="flag<tag:id />" class="hidden"><gettext>Mark Message</gettext></label>
     <select id="flag<tag:id />" name="flag">
-     <option value="" selected="selected"><gettext>Mark Messages</gettext></option>
+     <option value="" selected="selected"><gettext>Mark Message</gettext></option>
      <option value="" disabled="disabled">- - - - - - - -</option>
      <option value=""><gettext>Mark as:</gettext></option>
 <loop:flaglist_set>