Less wordy

diff --git a/imp/lib/Maillog.php b/imp/lib/Maillog.php
index 239fc37..c5595bb 100644 (file)
--- a/imp/lib/Maillog.php
+++ b/imp/lib/Maillog.php
@@ -152,7 +152,7 @@ class IMP_Maillog
             } else {
                 switch ($entry['action']) {
                 case 'forward':
-                    $msg = sprintf(_("You forwarded this message on %%s to the following recipients: %s."), $entry['recipients']);
+                    $msg = sprintf(_("You forwarded this message on %%s to: %s."), $entry['recipients']);
                     break;
 
                 case 'mdn':

diff --git a/imp/templates/chunks/message.php b/imp/templates/chunks/message.php
index 21a1b0a..e66008f 100644 (file)
--- a/imp/templates/chunks/message.php
+++ b/imp/templates/chunks/message.php
@@ -95,7 +95,7 @@ function _createDAfmsg($text, $image, $id, $class = '', $show_text = true)
         <tr id="msgLogInfo" style="display:none">
          <td class="label"><a id="msgloglist_toggle"><span class="iconImg" id="msgloglist_col"></span><span class="iconImg" id="msgloglist_exp" style="display:none"></span></a></td>
          <td>
-          <div><span class="msgLogLabel"><?php echo _("Message Log Information") ?></span></div>
+          <div><span class="msgLogLabel"><?php echo _("Message Log") ?></span></div>
           <div id="msgloglist" style="display:none">
            <ul></ul>
           </div>

diff --git a/imp/templates/index/index-dimp.inc b/imp/templates/index/index-dimp.inc
index 775cc08..0119eb5 100644 (file)
--- a/imp/templates/index/index-dimp.inc
+++ b/imp/templates/index/index-dimp.inc
@@ -311,7 +311,7 @@ function _simpleButton($id, $text, $image, $imagedir = null)
             <tr id="msgLogInfo" style="display:none">
              <td class="label"><a id="msgloglist_toggle"><span class="iconImg" id="msgloglist_col"></span><span class="iconImg" id="msgloglist_exp" style="display:none"></span></a></td>
              <td>
-              <div><span class="msgLogLabel"><?php echo _("Message Log Information") ?></span></div>
+              <div><span class="msgLogLabel"><?php echo _("Message Log") ?></span></div>
               <div id="msgloglist" style="display:none">
                <ul></ul>
               </div>