"Project-Id-Version: Kronolith 3.0-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-20 16:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-20 16:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-11 22:40+0200\n"
"Last-Translator: Jan Schneider <jan@horde.org>\n"
"Language-Team: German <i18n@lists.horde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#, php-format
msgid "The following resource has accepted your request: %s"
msgid_plural "The following resources have accepted your request: %s"
-msgstr[0] "Für die folgende Ressource wurde Ihre Anfrage angenommen: %s<"
+msgstr[0] "Für die folgende Ressource wurde Ihre Anfrage angenommen: %s"
msgstr[1] "Für die folgenden Ressourcen wurde Ihre Anfrage angenommen: %s"
#: lib/Kronolith.php:1649
#: edit.php:18
#, php-format
msgid "There was an error editing the event: %s"
-msgstr "Beim Bearbeiten des Termins ist ein Fehler aufgetreten: %s."
+msgstr "Beim Bearbeiten des Termins ist ein Fehler aufgetreten: %s"
#: lib/Api.php:314 lib/Api.php:594 lib/Api.php:891
msgid "There was an error importing the iCalendar data."