From 7036c1d65b5f1b28ce4ee02eeedf491b6c7680ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Schneider Date: Tue, 1 Dec 2009 23:25:02 +0100 Subject: [PATCH] Update Turkish translation. --- kronolith/js/tr-TR.js | 176 +++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 81 insertions(+), 95 deletions(-) diff --git a/kronolith/js/tr-TR.js b/kronolith/js/tr-TR.js index 4b4b6504b..efa218ab3 100644 --- a/kronolith/js/tr-TR.js +++ b/kronolith/js/tr-TR.js @@ -1,5 +1,12 @@ +/** + * Version: 1.0 Alpha-1 + * Build Date: 13-Nov-2007 + * Copyright (c) 2006-2007, Coolite Inc. (http://www.coolite.com/). All rights reserved. + * License: Licensed under The MIT License. See license.txt and http://www.datejs.com/license/. + * Website: http://www.datejs.com/ or http://www.coolite.com/datejs/ + */ Date.CultureInfo = { - /* Culture Name */ + /* Culture Name */ name: "tr-TR", englishName: "Turkish (Turkey)", nativeName: "Türkçe (Türkiye)", @@ -12,11 +19,11 @@ Date.CultureInfo = { /* Month Name Strings */ monthNames: ["Ocak", "Şubat", "Mart", "Nisan", "Mayıs", "Haziran", "Temmuz", "Ağustos", "Eylül", "Ekim", "Kasım", "Aralık"], - abbreviatedMonthNames: ["Oca", "Şub", "Mar", "Nis", "May", "Haz", "Tem", "Ağu", "Eyl", "Eki", "Kas", "Ara"], + abbreviatedMonthNames: ["Oca", "Şub", "Mar", "Nis", "May", "Tem", "Haz", "Ağu", "Eyl", "Eki", "Kas", "Ara"], - /* AM/PM Designators */ - amDesignator: "", - pmDesignator: "", + /* AM/PM Designators */ + amDesignator: "AM", + pmDesignator: "PM", firstDayOfWeek: 1, twoDigitYearMax: 2029, @@ -33,25 +40,26 @@ Date.CultureInfo = { "dd/MM/yyyy" "dmy" "yyyy-MM-dd" "ymd" - * * The correct dateElementOrder is required by the parser to * determine the expected order of the date elements in the * string being parsed. + * + * NOTE: It is VERY important this value be correct for each Culture. */ dateElementOrder: "dmy", /* Standard date and time format patterns */ formatPatterns: { - shortDate: "dd.MM.yyyy", - longDate: "dd MMMM yyyy dddd", - shortTime: "HH:mm", - longTime: "HH:mm:ss", - fullDateTime: "dd MMMM yyyy dddd HH:mm:ss", - sortableDateTime: "yyyy-MM-ddTHH:mm:ss", - universalSortableDateTime: "yyyy-MM-dd HH:mm:ssZ", + shortDate: "d/M/yyyy", + longDate: "dddd, dd, MMMM, yyyy", + shortTime: "h:mm tt", + longTime: "h:mm:ss tt", + fullDateTime: "dddd, dd, MMMM, yyyy h:mm:ss tt", + sortableDateTime: "dd-MM-yyyyTHH:mm:ss", + universalSortableDateTime: "dd-MM-yyyy HH:mm:ssZ", rfc1123: "ddd, dd MMM yyyy HH:mm:ss GMT", monthDay: "dd MMMM", - yearMonth: "MMMM yyyy" + yearMonth: "MMMM, yyyy" }, /** @@ -72,9 +80,10 @@ Date.CultureInfo = { * providing the correct regular expression pattern. * * If you modify this file, please post your revised CultureInfo file - * to the Datejs Forum located at http://www.datejs.com/forums/. + * to the Datejs Discussions located at + * http://groups.google.com/group/date-js * - * Please mark the subject of the post with [CultureInfo]. Example: + * Please mark the subject with [CultureInfo]. Example: * Subject: [CultureInfo] Translated "da-DK" Danish(Denmark) * * We will add the modified patterns to the master source files. @@ -94,102 +103,79 @@ Date.CultureInfo = { oct: /^eki(m)?/i, nov: /^kas(ım)?/i, dec: /^ara(lık)?/i, - - sun: /^pz(z(ar)?)?/i, - mon: /^pt(t(artesi)?)?/i, + sun: /^pa(z(ar)?)?/i, + mon: /^pa(z(artesi)?)?/i, tue: /^sa(l(ı)?)?/i, wed: /^ça(r(şamba)?)?/i, - thu: /^pe(r(şembe)?)?/i, + thu: /^pe(r(ş(e(mbe)?)?)?)?/i, fri: /^cu(m(a)?)?/i, - sat: /^ct(t(artesi)?)?/i, - - future: /^next/i, - past: /^last|past|prev(ious)?/i, - add: /^(\+|aft(er)?|from|hence)/i, - subtract: /^(\-|bef(ore)?|ago)/i, - - yesterday: /^yes(terday)?/i, - today: /^t(od(ay)?)?/i, - tomorrow: /^tom(orrow)?/i, - now: /^n(ow)?/i, - - millisecond: /^ms|milli(second)?s?/i, - second: /^sec(ond)?s?/i, - minute: /^mn|min(ute)?s?/i, - hour: /^h(our)?s?/i, - week: /^w(eek)?s?/i, - month: /^m(onth)?s?/i, - day: /^d(ay)?s?/i, - year: /^y(ear)?s?/i, - + sat: /^cu(m(artesi)?)?/i, + future: /^ertesi|birdahaki|sonraki|önümüzdeki/i, + past: /^evvelsi|önceki|geçen?/i, + add: /^(\+|sonra|dan)/i, + subtract: /^(\-|önce)/i, + yesterday: /^dün/i, + today: /^bu(gün)?/i, + tomorrow: /^yarın/i, + now: /^şi(mdi)?/i, + millisecond: /^ms|mili(saniye)?/i, + second: /^san(iye)?/i, + minute: /^dak(ika)?s?/i, + hour: /^s(aa)?t?/i, + week: /^h(af)?ta/i, + month: /^a(y)?/i, + day: /^g(ün)?/i, + year: /^y(ıl)?/i, shortMeridian: /^(a|p)/i, longMeridian: /^(a\.?m?\.?|p\.?m?\.?)/i, - timezone: /^((e(s|d)t|c(s|d)t|m(s|d)t|p(s|d)t)|((gmt)?\s*(\+|\-)\s*\d\d\d\d?)|gmt|utc)/i, - ordinalSuffix: /^\s*(st|nd|rd|th)/i, - timeContext: /^\s*(\:|a(?!u|p)|p)/i + timezone: /^((e(s|d)t|c(s|d)t|m(s|d)t|p(s|d)t)|((gmt)?\s*(\+|\-)\s*\d\d\d\d?)|gmt)/i, + ordinalSuffix: /^\s*(inci|ıncı)/i, + timeContext: /^\s*(\:|a|p)/i }, - timezones: [{name:"UTC", offset:"-000"}, {name:"GMT", offset:"-000"}, {name:"EST", offset:"-0500"}, {name:"EDT", offset:"-0400"}, {name:"CST", offset:"-0600"}, {name:"CDT", offset:"-0500"}, {name:"MST", offset:"-0700"}, {name:"MDT", offset:"-0600"}, {name:"PST", offset:"-0800"}, {name:"PDT", offset:"-0700"}] + abbreviatedTimeZoneStandard: { GMT: "+0200", EST: "-0400", CST: "-0500", MST: "-0600", PST: "-0700" }, + abbreviatedTimeZoneDST: { GMT: "+0200", EDT: "-0500", CDT: "-0600", MDT: "-0700", PDT: "-0800" } + }; /******************** ** Future Strings ** ******************** * - * The following list of strings may not be currently being used, but - * may be incorporated into the Datejs library later. - * - * We would appreciate any help translating the strings below. + * The following list of strings are not currently being used, but + * may be incorporated later. We would appreciate any help translating + * the strings below. * * If you modify this file, please post your revised CultureInfo file - * to the Datejs Forum located at http://www.datejs.com/forums/. + * to the Datejs Discussions located at + * http://groups.google.com/group/date-js * - * Please mark the subject of the post with [CultureInfo]. Example: - * Subject: [CultureInfo] Translated "da-DK" Danish(Denmark)b + * Please mark the subject with [CultureInfo]. Example: + * Subject: [CultureInfo] Translated "da-DK" Danish(Denmark) * * English Name Translated * ------------------ ----------------- - * about about - * ago ago - * date date - * time time - * calendar calendar - * show show - * hourly hourly - * daily daily - * weekly weekly - * bi-weekly bi-weekly - * fortnight fortnight - * monthly monthly - * bi-monthly bi-monthly - * quarter quarter - * quarterly quarterly - * yearly yearly - * annual annual - * annually annually - * annum annum - * again again - * between between - * after after - * from now from now - * repeat repeat - * times times - * per per - * min (abbrev minute) min - * morning morning - * noon noon - * night night - * midnight midnight - * mid-night mid-night - * evening evening - * final final - * future future - * spring spring - * summer summer - * fall fall - * winter winter - * end of end of - * end end - * long long - * short short + * date tarih + * time zaman + * calendar takvim + * show göster + * hourly saatlik + * daily günlük + * weekly haftalık + * bi-weekly iki haftada bir + * monthly aylık + * bi-monthly iki ayda bir + * quarter çeyrek + * quarterly her çeyrekte + * yearly yıllık + * annual yıldönümü + * annually her yıl + * annum yılda + * again tekrar + * between arasında + * after sonra + * from now bundan sonra + * repeat tekrar + * times kere + * per başına */ -- 2.11.0