From f728e1d7c7eae42bb58587d14e6369c746d896e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Michael J. Rubinsky" <mrubinsk@horde.org>
Date: Sat, 11 Sep 2010 11:04:56 -0400
Subject: [PATCH] Allow embedding template tags within <gettext> tags.

Need to eval() the gettext string independently so we don't get
embedded <?php ... ?> blocks inside the _() function call.

We really need to deprecate Horde/Template...
---
 framework/Template/lib/Horde/Template.php | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/framework/Template/lib/Horde/Template.php b/framework/Template/lib/Horde/Template.php
index abb616901..b07829ec3 100644
--- a/framework/Template/lib/Horde/Template.php
+++ b/framework/Template/lib/Horde/Template.php
@@ -314,8 +314,13 @@ class Horde_Template
         if (preg_match_all("/<gettext>(.+?)<\/gettext>/s", $this->_template, $matches, PREG_SET_ORDER)) {
             $replace = array();
             foreach ($matches as $val) {
-                $replace[$val[0]] = '<?php echo _(\'' . str_replace("'", "\\'", $val[1]) . '\'); ?>';
+                // eval gettext independently so we can embed tempate tags
+                $code = 'echo _(\'' . str_replace("'", "\\'", $val[1]) . '\');';
+                ob_start();
+                eval($code);
+                $replace[$val[0]] = ob_get_clean();
             }
+
             $this->_doReplace($replace);
         }
     }
-- 
2.11.0